This is the same plant as the other photo taken three weeks later and two weeks after repot. The twisting leaf may have been a sign of poor soil conditions - too much compaction and not enough air flow through the soil.